L'expression "mariage de fiançailles" se traduit par "fiançailles", mais l'expression "séance de fiançailles" désigne les différentes séances photo liées à la demande en mariage avant que le couple ne se marie. Il s'agit de capturer le moment exact où les fiançailles sont officialisées et peuvent coïncider précisément avec l'échange de la bague de fiançailles tant attendue, qui, en fait, anticipe une demande en mariage.